INNOVACIÓN EN ILUMINACIÓN: TECNOLOGÍA DE REDUCCIÓN DE DERRAME PARA CAMPOS DEPORTIVOS
En el mundo actual, cada vez más urbanizado, las instalaciones deportivas al aire libre suelen enfrentarse a un problema clave: la contaminación lumínica.
La iluminación no controlada afecta a las viviendas cercanas, interrumpe el sueño de los residentes y genera quejas en la comunidad.
Ahí es donde entra en juego la tecnología de iluminación con derrame reducido.
En el pueblo holandés de Wildervank, este problema se hizo muy evidente.
Los vecinos que viven cerca del club de fútbol sufrían el ingreso excesivo de luz en sus salones, a pesar de que el campo se encontraba a una distancia de 80 a 150 metros.
¿La solución?
El sistema de iluminación Reduced Spill (RS) de AAA-LUX.

¿Qué es la iluminación con derrame reducido?
El término “derrame reducido” se refiere a una iluminación cuidadosamente controlada y enfocada únicamente en la zona objetivo —como un campo deportivo— mientras se minimiza al máximo la luz innecesaria que alcanza propiedades vecinas o el cielo nocturno.
Los sistemas de iluminación tradicionales suelen dispersar luz en todas direcciones, pero con las luminarias RS de AAA-LUX, los ángulos de haz están diseñados con precisión para ofrecer una cobertura óptima del terreno y reducir drásticamente la intrusión lumínica.
En Wildervank, se instalaron 8 unidades WS200 RS con pantallas de luz personalizadas, logrando un derrame de luz prácticamente nulo.
Cumplimiento de las normas ambientales sobre derrame lumínico
La contaminación lumínica está regulada por normas europeas como la EN 12193, que define los niveles aceptables de luz intrusiva según zonas ambientales:
Zona | Descripción | Luz máxima en propiedades (lux) | Proporción de luz ascendente (%) |
---|---|---|---|
E1 | Reservas naturales | 2 | 0% |
E2 | Zonas rurales (como Wildervank) | 5 | 5% |
E3 | Zonas urbanas | 10 | 15% |
E4 | Centros urbanos y zonas industriales | 25 | 25% |
Gracias a la tecnología de Derrame Reducido, el club de fútbol de Wildervank ahora opera muy por debajo de los niveles de E1, superando ampliamente los requisitos legales establecidos para su clasificación rural E2.
Control sin interrupciones con el sistema InControl
La instalación incluyó el intuitivo sistema InControl de AAA-LUX —una interfaz gráfica que permite a los usuarios controlar la iluminación con solo pulsar un botón.
Ahora, el Club de Fútbol Wildervank puede:
Cambiar escenarios de iluminación de forma sencilla y rápida
Integrarse con futuras actualizaciones de redes inteligentes (smart grid)
Garantizar eficiencia energética sin complicaciones técnicas
Por qué es importante la iluminación con derrame reducido
Elegir un sistema de iluminación con derrame reducido beneficia a:
Las comunidades – menos intrusión en viviendas privadas
Los clubes – cumplimiento total con normativas más estrictas
El medio ambiente – menos resplandor en el cielo, menores emisiones de CO₂
Los presupuestos operativos – menos desperdicio de energía, facturas más bajas


Sin derrame reducido

Resumen del Proyecto
Ubicación: VV Wildervank, Veendam (Países Bajos)
Campo: 1 campo de fútbol, 4 torres de iluminación
Tecnología: 8 x WS200 RS con derrame reducido
Control: Sistema InControl
Iluminación: 120 lux (nivel de entrenamiento)
Con derrame reducido
